muuito boa véio!! qualquer semelhança com a realidade nao é mera coincidências (ma nem os nome mudaste?)…ficou bem legal, pena que vc tava com peguiça de desenhar o volverine e a mutante (tempestade?)
Ah sim, eu sei que uma eh a vampira, e a outra eh a tempestade. O problema eh que eu nao consegui achar uma imagem boa da vampira em nenhum dos meus gibis e nem na internet. Acabei escaneando a tempestade mesmo…quanto ao meu voto…eu voto na versao ALTERADA, ao contrario de tdo mundo auahua. O desenho do Byrne eh MIL vezes melhor que o meu…mas se continuar nesse ritmo essa versao será apagada! =/
When I saw this insolent Idea about taking advantange of our own made characters, I thought about sue this mother fucker. However writing down the argument on Google translator, made me think about better. The strip is very funny, and it is NOT demeaning, it’s very innocent and mature. The strip talks about real life and, at the same time, do NOT spoil the universe of Marvel characters. For that I Will not sue you, and my vote goes to the Marvel version, that would be the first one.
Ps1.: Sorry for translating on Google, but in consequence of this horrible crisi I had to fire my personal translator, Jerry.
Ps2.: Marvel executors are, at this very moment sending you proposals. We were very interested on your art.
Best wishes,
Stan Lee
-TRANSLATION-
Quando eu vi este insolente Idea levando vantagem sobre os nossos próprios feitos de caracteres, pensei em processar essa mãe desgraçado. No entanto anotando o roteiro sobre o Google tradutor, fez-me pensar melhor. A faixa é muito engraçado, e não é humilhante, é muito inocente e maduro. A faixa fala sobre a vida real e, ao mesmo tempo, NÃO estragar o universo dos personagens Marvel. Por que eu não vou processá-lo, e meu voto vai para a Marvel versão, que seria o primeiro.
ps 1.: Desculpe pela tradução do Google, mas, em consequência desta terrível crise Tive de fogo o meu pessoal tradutor, Jerry.
Ps2.: Marvel executores estão neste exato momento enviando propostas. Estamos muito interessados em sua arte.
Melhores desejos,
Stan Lee
Joy em
janeiro 26th, 2009
Porra!!! O Stan Lee????
Caralho!
Até eu quero votar agora! E pra seguir a maré de sorte, voto na versão ALTERADA, claro!
Espero que haja um belo desfecho!
Beijos ;*
Aaah agora você me pegou! xD
Eu acho que desenhos originais são bem legais, mas quem sou eu pra discordar de “Stan Lee”? Então eu eu eu eu eu eu…
Vai na primeira u.u
Porque na primeira ele está segurando uma lata e na segunda não, então a primeira faz mais sentido e facilita o entendimento de cabeçudos desatentos! xP
Nuossaaa acho que daí o mais impossível é nunca ter TPM (até parece que é tão ruim ter que comer chocolates mensalmente), esse primeiro é o mais viável, até existe um caso parecido, numa ilha na Itália, todos os habitantes comem como porcos, mas o corpo deles “limpa” toda a gordura e colesterol ruim das veias, isto é, engordar eles engordam, mas não precisam ficar esquentando a cabeça com gorduras trans, colesterol, e essas chaturas aí (isso é verdade, meu professor que me disse). xD
pedro :D em
janeiro 27th, 2009
uh uh muda o nome gabriel pra pedro que qualquer uma das duas tiras fica perfeita.
yuri em
janeiro 27th, 2009
Esse papo do Stan Lee eh sacanagem, ne??
foste tu mesmo q fez carranza????
muuito boa véio!! qualquer semelhança com a realidade nao é mera coincidências (ma nem os nome mudaste?)…ficou bem legal, pena que vc tava com peguiça de desenhar o volverine e a mutante (tempestade?)
voto na original…
Eu fico com a original também =)
boa carrannza mas prefiro a original
Original rulezz!
pablão, seu maluco! a tempestade não é a vampira, confunde de mulher assim na vida real que vc vai tomar raio na bunda!
gostei das duas junto.
Ah sim, eu sei que uma eh a vampira, e a outra eh a tempestade. O problema eh que eu nao consegui achar uma imagem boa da vampira em nenhum dos meus gibis e nem na internet. Acabei escaneando a tempestade mesmo…quanto ao meu voto…eu voto na versao ALTERADA, ao contrario de tdo mundo auahua. O desenho do Byrne eh MIL vezes melhor que o meu…mas se continuar nesse ritmo essa versao será apagada! =/
Eu gostei da segunda.
Versão alterada. Fazer piada com scans é ótimo quando é bem feito, e essa em específico foi.
When I saw this insolent Idea about taking advantange of our own made characters, I thought about sue this mother fucker. However writing down the argument on Google translator, made me think about better. The strip is very funny, and it is NOT demeaning, it’s very innocent and mature. The strip talks about real life and, at the same time, do NOT spoil the universe of Marvel characters. For that I Will not sue you, and my vote goes to the Marvel version, that would be the first one.
Ps1.: Sorry for translating on Google, but in consequence of this horrible crisi I had to fire my personal translator, Jerry.
Ps2.: Marvel executors are, at this very moment sending you proposals. We were very interested on your art.
Best wishes,
Stan Lee
-TRANSLATION-
Quando eu vi este insolente Idea levando vantagem sobre os nossos próprios feitos de caracteres, pensei em processar essa mãe desgraçado. No entanto anotando o roteiro sobre o Google tradutor, fez-me pensar melhor. A faixa é muito engraçado, e não é humilhante, é muito inocente e maduro. A faixa fala sobre a vida real e, ao mesmo tempo, NÃO estragar o universo dos personagens Marvel. Por que eu não vou processá-lo, e meu voto vai para a Marvel versão, que seria o primeiro.
ps 1.: Desculpe pela tradução do Google, mas, em consequência desta terrível crise Tive de fogo o meu pessoal tradutor, Jerry.
Ps2.: Marvel executores estão neste exato momento enviando propostas. Estamos muito interessados em sua arte.
Melhores desejos,
Stan Lee
Porra!!! O Stan Lee????
Caralho!
Até eu quero votar agora! E pra seguir a maré de sorte, voto na versão ALTERADA, claro!
Espero que haja um belo desfecho!
Beijos ;*
A versão alterada ficou mais engraçada hehehehehehe
abraços
Voto na primeira.
pablo, acho que você vai precisar de um advogado…
Aaah agora você me pegou! xD
Eu acho que desenhos originais são bem legais, mas quem sou eu pra discordar de “Stan Lee”? Então eu eu eu eu eu eu…
Vai na primeira u.u
Porque na primeira ele está segurando uma lata e na segunda não, então a primeira faz mais sentido e facilita o entendimento de cabeçudos desatentos! xP
Nuossaaa acho que daí o mais impossível é nunca ter TPM (até parece que é tão ruim ter que comer chocolates mensalmente), esse primeiro é o mais viável, até existe um caso parecido, numa ilha na Itália, todos os habitantes comem como porcos, mas o corpo deles “limpa” toda a gordura e colesterol ruim das veias, isto é, engordar eles engordam, mas não precisam ficar esquentando a cabeça com gorduras trans, colesterol, e essas chaturas aí (isso é verdade, meu professor que me disse). xD
uh uh muda o nome gabriel pra pedro que qualquer uma das duas tiras fica perfeita.
Esse papo do Stan Lee eh sacanagem, ne??
foste tu mesmo q fez carranza????
Original vence, mas acho que a bunda da Tempesade é melhor do que a da Vampira…
Olha eu prefiro a alterada, achei demais mesmo, parabéns!
alterada!